وفي اليوم الموالي، حضر عندي الشريف العلوي حيث توجهنا معا للسفارة التي كانت توجد بحي أبو رمانة، للتعرف على أعضاء السفارة والسلام على سفير صاحب الجلالة الدكتور جعفر الكتاني، وهو السفير الذي تم تعيينه منذ مدة بسوريا، بعد أن كان عميدا لكلية الآداب بالرباط، مع الإشارة إلى أن الدكتور الكتاني تربطه علاقة عائلية بالزاوية الكتانية في دمشق والتي لها وزنها الديني والروحي في سوريا. وكان اللقاء الأول مع السيد السفير مفعما بالترحيب للانضمام إلى ثلة من خيرة الأطر الدبلوماسية الذين تعرفت عليهم وهم السادة: الشريف العلوي، محمد أوراغ، الحاج عبد الرحمن بنبراهيم، عبد الكريم كديدة كمحاسب، وأنا أترقب بشوق كبير ولكن أيضا بشيء من الدهشة نوع المسؤولية التي ستسند لي من طرف السيد السفير، والتي لم تكن سوى المكلف بالشؤون الثقافية، أو ما يطلق عليه في السلك الدبلوماسي بالملحق الثقافي.
لو ان 2% من الكلمات غير مألوفه لدى الطالب فإنه سوف يتعرض ما يقارب إلى اربعين الف كلمة جديدة كل عام. لكي يصبح الطالب قادراً على اكتساب هذه المفردات يجب ان تكون لديه قوة استقبالية للمفردات لإثراء الحصيلة اللغوية وهذا هو دور المكون الصوتي للغة. تعتبر الاشارة مهمة كطريقة تواصل ولكن ليست لغة أكاديمية قادرة على عرض جميع مكونات اللغة بحاذفيرها. قام مركز ابحاث جالوديت عام 2008 بداسة حول 36. 710 أطفال صم في الولايات المتحدة الأمريكية لمعرفة انتشارالطرق التواصلية بين الصم. تبين هذه الدراسة ان 3. 8٪ فقط هم من يستخدمون لغة الاشارة الامريكية. ودليل ذلك أن جميع الابحاث في الدول المتقدمة تؤكد ان الطالب الاصم يتخرج من المرحلة الثانوية ومستواه القرائي والكتابي لا يتجاوز الرابع إبتدائي. وقد تتعصب مجموعة لرفض هذه الدراسات والنظر للصمم انه هوية ثقافة وليس خللا في الجهاز السمعي كما هو حال مجتمع الصم الامريكي الذي حتى الآن يقاتل التطور العلمي الهائل في زراعة القوقعة والمعينات السمعية من اجل عدم انقراض الصمم والهوية الثقافية للصم.
أيام الأسبوع. إشارات الشرطة. العلاقات الاجتماعية. الاتجاهات. الأرقام. الألوان. الدول والمدن. تطبيق الترجمان في لغة الإشارة يعتمد هذا التطبيق في تعلم لغة الإشارة على ترجمة ما تريد أن تقوله أو تعبر عنه سواء بكتابة ما تريد قوله أو حتى عن طريق تسجيل صوتي لما تريد أن تعبر عنه وعندها يتم ترجمة كلامك إلى لغة الإشارة من خلال شخصية التطبيق، هذا بالإضافة إلى احتواء هذا التطبيق على قاموس شامل لمفردات العديد من الكلمات التي يمكن لمستخدم التطبيق البحث عن أي كلمة يريد ترجمتها إلى لغة الإشارة. كما يمكن لمستخدم التطبيق التحكم في سرعة الكلمات المترجمة إلى إشارات حتى يصل إلى الدرجة التي يتفهم من خلالها معاني ومفردات الكلمات المترجمة إلى إشارات وهذا ما يميز هذا التطبيق بالإضافة إلى سهولة استخدامه ومعرفة الكلمات بطريقة الترجمان. تطبيق Mimix3D Sign Language على غرار فكرة تطبيق الترجمان تقوم فكرة هذا التطبيق ولكن باللغة الإنجليزية حيث يمكن لمستخدم التطبيق معرفة أي كلمة يريد التعبير عنها بلغة الإشارة من خلال قاموس المفردات الذي يحويه التطبيق ويمتاز بأنه يقوم بترتيب هذه الكلمات ترتيبا أبجديا أي (From letter A to letter Z) بحيث يمكنه الحصول على أي كلمة يريد معرفتها بلغة الإشارة مما يجعله مناسب لمن يتحدث باللغة الإنجليزية أو يعرف الكلمات المستخدمة فيها بالفعل.
آراء حول مجموعة ( على مرأى من الحب) للشاعرة ميساء سيفو بدأت جلسة هذا الثلاثاء 26 نيسان 2022 وكالعادة بتحية لأرواح راحلي الفترة من أدباء سلمية ( نصار قدور – كنج رستم) ثم قدم رئيس الجلسة باقة من أخبار الثقافة. وكان محور هذه الجلسة إبداء الرأي حول مجموعة ( على مرأى من الحب) للشاعرة ميساء سيفو بعد أن قدمت الشاعرة في جلسة سابقة نسخ المجموعة ممهورة بتوقيعها ومحبتها للجميع. آراء بدأت شفهية ، بمساهمة من القاصة سهير مصطفى التي أوردت أولاً أسماء نصوص واستعارات أعجبتها واعتبرت أن نص ( وطن) قريب من ق ق ج وتساءلت: لماذا لا يكون نفس الشاعرة أطول قليلاً. وأبدى الشاعر تامر سفر مقتضباً أن صورة ( يأكل الطائر الحر قفصه) أعجبته كثيراً بعد أن استفسر عن بعض التفاصيل. وتحدث الشاعر شادي أبو حلاوة بتفصيل أوسع قليلاً عن عنوان المجموعة الذي لفت انتباهه ، وعن مقدمة الشاعر سليمان الشيخ حسين التي أعجبته ،واعتبر أن بناء القصيدة جيد ، صور غنية بالمجمل ، المفردات متنوعة رغم أنها التجربة الأولى للشاعرة ، استخدام المفردة بانسجام واضح مع النص ، تفاوت الأثر في النصوص ، هناك اقتراب من الخاطرة في بعضها ، ميل إلى الومضات أكثر ، تفاوت في التوفيق ، هي في النهاية تجربة موفقة تؤسس لما هو بعد.
وأكد المشرف أن والدهما استجاب، وبدأ الشقيقان في تعلم القراءة بلغة الصم، ومن ثم حفظ القرآن والتسميع عن طريق لغة الإشارة، وكذلك الكتابة. وأضاف الشيخ محمد بن عبدالرحمن: «إن التوأم يشارك الآن في حلقات المعلمين أحمد الدين وحمزة لحوي، وهما أيضًا من ذوي الإعاقة السمعية، وتمكن التوأم من حفظ نصف جزء عم». ويتمنى التوأم «حسن وحسين» حفظ القرآن الكريم؛ ليصبحا معلمين للصم، وليكونا من أهل الخيرية التي وعد بها النبي، صلى الله عليه وسلم، في قوله: «خيركم من تعلم القرآن وعلمه»، مؤكدين أن حفظ القرآن ليس فيه صعوبة لمن اجتهد وسعى بكل جوارحه؛ لأن يتم حفظ كتاب الله مصداقًا لقوله تعالى: «ولقد يسّرنا القرآن للذكر فهل من مدكر». وقدم التوأمان حسن وحسين شكرهما لوالديهما ولشقيقتهما، حافظة للقرآن، ولكل من وقف بجانبهما ليلتحقا بحلقات القرآن الكريم والتي أكدا أنهما يقضيان فيها أجمل الأوقات كونهما يحفظان فيها كتاب الله ويلتقيان بأصدقائهما من فئة الصم. يُذكر أن حسن وحسين يدرسان بالصف السادس الابتدائي، وهما من المتفوقين على مستوى المدرسة.
تثبت تقنية هاتر بأنها غير قابلة للكسر في ليبرا: بعد أن أجبر على مشاهدة أبنته تتعرض للمعادلة، يعمل دكتور سيفانا مع ليكس لوثر ويمنحه السيطرة على الجاستيفايرس من خلال تنشيط جهاز ينقل صوته إلى دارك سايد، مشيراً إلى أن أجهزة هاتر قديمة بالمقارنة مع تكنولوجياته الخاصة. ثم يستخدم لوثر الجاستيفايرس لمهاجمة الفيوريز الأنثوي. To propose the regulation of professionals in deference of the execution of handiness, such as: LIBRAS instructors, guide-interpreters, translator-interpreters, Braille proofreaders and readers, and guide dog trainers. اقتراح تنظيم المهنيين في مجال إمكانية الوصول مثل: مدرسي لغة الإشارة البرازيلية ، والمرشدين – المترجمين الفوريين، والمترجمين التحريريين والفوريين، ومراجعي وقراء الوثائق بطريقة برايل، ومدربي الكلاب المرشدة. The exploitation of undergraduate Letters/ LIBRAS and Letters/ LIBRAS Translation and Interpretation/Portuguese Language programs; تطوير برامج الشهادة العليا في الآداب بلغة الإشارة البرازيلية والشهادة العليا في الآداب اختصاص ترجمة تحريرية وترجمة فورية من لغة الإشارة البرازيلية إلى اللغة البرتغالية؛ Decree No.
و تَجْدَرُ الأشارة بأن الموضوع الأصلي قد تم نشرة ومتواجد على المغرب اليوم وقد قام فريق التحرير في صحافة الجديد بالتاكد منه وربما تم التعديل علية وربما قد يكون تم نقله بالكامل اوالاقتباس منه ويمكنك قراءة ومتابعة مستجدادت هذا الخبر او الموضوع من مصدره الاساسي. - كريبتو العرب - UK Press24 - - سبووورت نت - ايجي ناو - 24press نبض الجديد
> محمد حجيوي
مركز صحي البدراني, 2024